日本,兵库县,住宅/NRM-Architects Office

该项目要求的是一个一体的居住和办公空间。住宅和办公室是两个分开且独立的实体但相互之间又存在着密切的关系。这个建筑有两个入口,包括两个车库和一个为接待来访者准备的停车门廊。建筑师对这些元素的设计源于建筑基地的要求。

建筑师: NRM-Architects Office

地点: 日本,兵库县

设计: Shunichiro Ninomiya and Tomoko Morodome

项目面积:340 平方米

项目时间:2010

摄影:Eiji Tomita

工地位于一个富有挑战性的旗帜形地块,整栋建筑几乎可以从大马路上看见。这个包括住宅和办公空间的两层建筑物的主要结构是钢筋混凝土。

建筑本身沿基地而建,并且运用南部空间所面对的自然景观空间,通过对话和在建筑内部园林设计的方式使其和建筑本身产生联系。

建筑师有意识地运用水,风,和天空(光)来营造出宁静的空间环境。


The program called for a main residence and a working space. The house and office are two separate independent entities however have a seamless relationship. There are two entrances to the building, including a three car garage and carriage porch to receive visitors. According to the architects the design of these elements stemmed from what the site demanded.

Architects: NRM-Architects Office

Location: Hyougo, Japan

Design: Shunichiro Ninomiya and Tomoko Morodome

Project Area: 340 sqm

Project Year: 2010

Photographs: Eiji Tomita

Situated on a challenging flag-shaped site, this building is barely visible from the main road. The main structural material for this two-story home and office space is reinforced concrete.

The building itself is intercepted with a circumference and the southern face’s depth and space communicate a feeling of freedom by taking and making use of the surrounding landscape in the design of a garden in the inside space.

The architects consciously engaged the environment providing offered tranquil spaces with water, wind, sky.