意大利,画宅/Barilari Architteti

建筑师: Barilari Architteti

地点:意大利 Ripatransone

项目建筑师: Arch. Fabio Barilari

建筑面积: 170 sqm

项目时间: 2005 – 2009

摄影: Fabio Barilari

内外对话:这所小屋面朝风景,室内充满了乡村的美丽景色。

从外观看,住宅的乡村传统风格和自然色彩元素构成的特殊建筑意向,融入了周围环境的语汇体系里。

它的内部却是抽象的,从室内看到的外部景观就像一幅幅墙上的画作,每一个功能空间都有一幅可供欣赏的“画”。

楼梯就像一个请柬,邀请人在房屋的内部探索和实验。他是起居室的延伸,是一个用来坐,用来攀登,用来展示的场所。

楼梯有大小不等的踏步,有座位和坡道,宽可坐两人,让人们去欣赏、赞美那些美丽的风景。窗户撷取美景,赋予它画框并将之投射到室内。

楼梯延伸到了一个室外平台,它使内部和外部之间,首层、夹层和二层之间产生了连续性;楼梯、平台和室内地板采用的是同一种材料。

“画宅”就像一栋老式的英国戏院:在不同的季节里,动人的图画、风景和变幻的色彩纷纷从室外投射进来。


Architects: Barilari Architteti

Location: Ripatransone, Italy

Project: Arch. Fabio Barilari

Project area: 170 sqm

Project year: 2005 – 2009

Photographs: Fabio Barilari

A dialog of looks: the house looks out on the landscape, the countryside – beautiful – fills the inside.

On the outside, the house camouflages, speaks the language of the surrounding world, made of rural tradition and natural colours.

The inside becomes abstract. The outside tradition filters inside just like paintings on the walls. Every function point has a painting to observe.

The staircase offers an internal articulate movement which is an invitation to discovery and experimenting. It is an extension of the living room, a place to sit, to climb, to expose.

The staircase has small and big steps, it has sittings and ramps. A chaise long for two, to admire the surrounding beauty. The windows attract the landscape; they frame it and project it in the inside.

The staircase carries on the outside terrace, creating a sense of continuity between inside and outside, between ground floor, mezzanine and first floor; the same material is used for stairs, sitting, terrace and internal floor.

“PICTURE HOUSE”, like the old English cinemas: moving images, landscapes and changing colours enter from the outside world during the different seasons.