哥伦比亚,谷仓住宅/ Oficina Informal

建筑师:Oficina Informal - Antonio Yemail + Michel Pineda

地点:Sisga, Cundinamarca, Colombia

设计:Antonio Yemail and Michel Pineda

施工:Informal Office, Carlos Picón (master builder), Benjamín González (metal structures)

项目面积:240 sqm

项目年份:2007 – 2008

摄影:Mateo Pérez

促进互动

我们的设计目标是将舒适畅通的城市基础设施与实际的乡村生活相结合。在我们的混合设计法中,这两种设想与配备齐全的空间(适应性较强的用法、热学条件及封闭条件等)保持着协调的关系。

调解过程

建筑方案结合住房和办公室两大功能,呼应了合作的原则,这一原则促使业主、他们的子女及管理者的家人之间能和平共处,联系更为紧密,也促进了后者与日常生活劳作的关联。

小型生态行动

构造体系由符合环境效益标准、性能卓越的材料和技术种类决定。该建筑采用再生木材;墙壁使用当地开采的石块建造,为标准干建造系统。

激活现有能源

砍伐附近的木材,就可以用树皮做厚木板,而本地木匠技艺娴熟,为管理者建起了一栋小房子的配套结构,考虑到屋顶高度,还为将来扩建留出了余地。


Architects: Oficina Informal - Antonio Yemail + Michel Pineda

Location: Sisga, Cundinamarca, Colombia

Design: Antonio Yemail and Michel Pineda

Construction: Informal Office, Carlos Picón (master builder), Benjamín González (metal structures)

Project area: 240 sqm

Project year: 2007 - 2008

Photographs: Mateo Pérez

We aim at combining urban infrastructure related to comfort and connectivity with the practical aspect of rural life. In our hybrid scheme both scenarios blend together in spaces properly equipped (with adaptable usages, thermic and closure conditions, etc).

The building program that combined housing and offices responded to a cooperation principle that promote a more active coexistence and relationships among owners, their children and the administrator’s family, and of the latter with daily life labors.

Constructive system was defined by materials and technological categories related to environmental efficiency criteria and energetic performance. The building used recycled wood; walls were built with stone of local extraction and standard dry construction systems.

The recent tree felling of a nearby wood made bark planks available and the skillful carpentry of local workers led to complementary construction of a small house for administrators with potential for future extensions given the roofs’ height.