西班牙,La Mercè托儿所/ Romà Pàmpols, David Pàmpols / Pampols Arquitecte + Xavier F. Rodríguez, Josep Mª Bu

这个位于西班牙的托儿所试图模糊室内外之间的界线。多个凸出和滑动的构件相互穿插,共同达到了这种效果。这种设计方法还有助于形成两种类型的空间——灵活的多功能空间和特定的单一用途空间。

建筑师:Romà Pàmpols, David Pàmpols / Pampols Arquitecte + Xavier F. Rodríguez, Josep Mª Burgués / BmesR29 Arquitectes + Montserrat Giné

地点:c/ mercè cantonada con c/rossinyol s/n-Lleida, Spain

项目面积:637.15 sqm

项目年份:2009

摄影:Amaneceres Fotográficos / Josep Ardiaca Rodríguez, Sofía Gómez Zúcar

托儿所设计根据功能分层次组织空间,多功能房间可以轻松改造,重新布局,以适应多种不同的活动需求。建筑师同时也将这座建筑想象成一座小城市,将周围的大城市看作是一座建筑,这个小城市只是其中的一个房间而已。


This daycare center in Spain tries to blur the line between inside and outside. This is done with elements protruding and sliding past one another. These measures also help organize the spaces into two types, flexible/multiuse and specific/single-use spaces.

Architect: Romà Pàmpols, David Pàmpols / Pampols Arquitecte + Xavier F. Rodríguez, Josep Mª Burgués / BmesR29 Arquitectes + Montserrat Giné

Location: c/ mercè cantonada con c/rossinyol s/n-Lleida, Spain

Project Area: 637.15 sqm

Project Year: 2009

Photographs: Amaneceres Fotográficos / Josep Ardiaca Rodríguez, Sofía Gómez Zúcar

The center organizes its spaces hierarchically according to the program. The multiuse rooms can be easily converted and rearranged to suit a wide variety of activities. The architects simultaneously envisioned the building as a small city that treats the surrounding city as building in which it is merely a room.

Project Team: Romà Pàmpols i Sales, David Pàmpols i Camats, Susanna Simó i Bañeras

Collaborators: Susanna Simó, Andreu Palau (Retamal), Daniel Armengol (Retamal), Joan Carner (AXER), Inmaculada Castello

Civil Engineer: David Civico i Florejachs

Engineer: SINAGRO Enginyeria, Toni Gimbernat Piñol

Builder: ACSA, S.A.