西班牙,格拉纳达,普拉亚混凝土教堂 / Elisa Valero

在建造教堂的内部时,Elisa Valero以自然的光芒照亮了象征着神圣的三位一体的主题。

三座高架洞口迎接整个大厦内的光:朝东的隐藏式天窗,间接地照亮祭坛;另一个在日落时创造了一个十字架;第三个洞口朝南,把光线带进了中央教堂。

教堂的外观受到场地的特殊条件的影响,这规定了建筑物(除了钟楼之外)不能超过八米的高度。垂直结构由双面钢筋混凝土墙构成,而基础和板材使用“elesdopa”——双壁系统,提供了高水平的保温。混凝土的选择也具有象征意义,它与暴露的结构都试图传达一种真诚和严肃的感觉。


in developing the church’s interior, elisa valero worked with natural radiance to symbolically address the theme of the holy trinity. three overhead openings welcome light inside the monolithic edifice: a hidden skylight facing east, which indirectly illuminates the altar; another that creates the from of a cross during sunset; and a third to the south, which brings light into the central nave.

the church’s restrained appearance was further influenced by the site’s specific conditions, which dictated that the building (apart from its bell tower) must not exceed a total height of eight meters. the vertical structure is made of double-sided reinforced concrete walls, while the foundations and slabs use ‘elesdopa’ — a double-wall system that offers a high level of thermal insulation. the choice of concrete also has a symbolic value, with the exposed structure seeking to convey a sense of sincerity and sobriety.