中国,云南丽江古城,民宿酒店 / 上海一段室内设计事务所

中国云南省丽江古城,传统与现代、宁静与繁华并存,为民宿酒店提供了优雅而富有创意的聚会场所。在众多景点中,由上海一家室内设计事务所设计的李满神秘记酒店是一个特殊而又孤立的空间。

酒店的现代水墨画风格为装修空间带来了最富有诗意和创新性的诠释。一部分对建筑进行了拆除改造,为废弃材料带来了新的活力。

当你走上台阶时,弯弯曲曲的小路通向接待厅。阴影就像水墨画一样,在这样的氛围中时间也慢了下来。

黑色的钢板是空间的主题。他们巧妙地隐藏了前一栋建筑的承重柱,也划分了区域。接待大厅的顶部由众多的竹竿组成,这是一件独特的装置艺术品。接待台为7米长,延伸至VIP茶室,以张力和美感颠覆了传统的接待方式。

这10个房间都有自己的特色——它们简单朴素,大多是由简单的颜色和周围环境完全匹配的原材料制成的。酒店的水墨画理念和自然的品质,让酒店的生活变得平静而流畅。

项目信息:

建筑/景观/室内设计公司:上海一段室内设计公司

创意总监:徐许静

副设计师:徐旭伟、刘伟、刘炜、巩宣、罗振海

地点:中国云南省丽江市

类型:住宿酒店

面积:1.000平方米

完成时间:2017年11月

主要材料:天然毛石、竹签、水泥砖、瓷砖、黑砖、钢板

摄影师:朱恩龙


the old town of lijiang in yunnan province, china, where tradition and modernity, tranquility and hustles co-exist, produces an elegant and creative gathering place for homestay hotels. among other destinations, li man shen mi ji hotel designed by yiduan shanghai interior design is a special and isolated space.

the hotel’s modern ink painting style brings the most poetic and innovative annotation to the renovated space. yiduan has demolished and re-designed the building and brought new vitality to the waste materials.

as you walk up the steps, the winding path leads you to the reception hall. shadows are similar to ink landscape paintings, time also slows down in such an atmosphere.

the black steel plates are the main theme of the space. they smartly conceal the load-bearing columns of the previous building, and also divided the area. the top of the reception hall is composed of numerous bamboo sticks which are a unique installation artwork. the reception desk is a 7-meter long slab which extends to the VIP tea room, subverting the traditional reception mode by the tension and aesthetics.

each of the ten rooms has its own feature — they are simple and unsophisticated, and are mostly made of raw materials in simple colors which completely match the surroundings. the ink painting concept and natural quality of the hotel make it smooth and quiet.

project info:

architecture/landscape/interior design company: yiduan shanghai interior design

creative director: xu xujun

associate designers: xu xuwei, liu wei, liu wei, gong xuan, luo zhenhai

location: lijiang, yunnan province, china

typology: homestay hotel

area: 1.000 sqm

completion time: november 2017

main materials: natural rubble, bamboo stick, cement brick, tile, black brick, steel plate

photographer: zhu enlong