中国,南京,南京四方雅辰酒店 / 刘家琨

由史蒂芬·霍尔设计工作室设计的位于南京的四方艺术博物馆于2013年完工。这所博物馆是许多建筑项目围绕其展开的一个重点建筑,而围绕其展开的建筑项目也是由来自世界广受欢迎且富于创造的主力建筑师们着手打造。在众多的建筑作品中,王澍、David Adjave和艾未未他们设计的独立的别墅也完美地融合在这个环境当中,与此同时,一个由中国建筑师刘家琨设计的新的酒店也已经在此正式展开营业。

新的酒店——南京四方雅辰酒店由雅辰酒店集团着手运营,酒店包含了91间可观赏湖景和林地自然景观的房间。刘家琨的酒店设计是基于单色调的风格,使用了传统且颇为低调的建筑材料,这种材料广泛运用于城镇和乡村房屋的建造,也是一种当地建筑工匠们所喜闻乐见的建筑材料。酒店的公共区域,包括会客大厅,餐厅和停车库,也是有机地嵌入在当地风景中,而不会显得突兀。

与此同时,为了进一步扩大整体外观的效果,更多的私人区域也因地制宜地被开发出来。然而,为了避免大规模连在一起的建筑,酒店的客房套房被分成一系列的分散的更为小型空间的建筑。为了提升通风和采光,这些建筑根据不同的朝向和视野范畴进行了布局,它们最终以村落定居的形式充分地融入进它们所处的环境当中。

_“南京四方雅辰酒店为喧嚣的城市生活提供了一个完美的世外桃源的休憩之地,参观者们可以在这里得到充分的放松休息而重新充满活力,”雅辰酒店的董事长尹达铭说到,“在老山国家森林公园这样的绿色圣殿里,它本身就是一方实为难得的归属地,给人们提供着独特的停留居住的体验。建筑师和艺术爱好者们还可以在这里参观四方艺术博物馆,欣赏这些由20名世界知名的国内外建筑师们倾力打造的别墅建筑,这些别墅可都是带着别致设计的艺术标志的建筑作品。

艺术、文化和自然在四方雅辰酒店的交织融合让酒店成为一个不二之选的场地,无论是特别的庆典,还是具有纪念意义的活动的举办。”尹达铭继续补充道。酒店楼群也是中国国际实践建筑展览区24座建筑作品中经由个人策划的入围作品之一。我们不妨再来看一下组成这酒店综合楼群的其他建筑的设计。


located near the chinese city of nanjing, the steven holl-designed sifang art museum was completed in 2013. the building is the focal point of an evolving campus of architectural works, designed by some of the world’s most feted creative forces. structures by wang shu, david adjaye, and ai weiwei, among others, provide on-site accommodation in the form of individual villas, while a new hotel designed by chinese architect liu jiakun has now opened its doors to its first guests.

operated by artyzen hospitality group, the artyzen sifang nanjing hotel comprises 91 rooms that offer views of the adjacent lake and woodland landscape. liu jiakun’s design is based on a monochrome palette, employing traditional and unassuming building materials favored by the region’s artisans and widely used in the country’s small villages and towns. the hotel’s public areas, including the lobby, restaurant, and parking garage, are embedded into the landscape.

meanwhile, more private areas are positioned above the terrain to maximize external views. however, in order to reduce the apparent scale of the building, the hotel’s guest suites are contained within a series of smaller volumes. grouped according to different orientations and views, in order to enhance ventilation and lighting, these rooms blend into their surroundings in form of a village settlement.

_‘artyzen sifang nanjing offers the perfect escape from the bustling city life where visitors can take a break and rejuvenate,’_ explains robbert van der maas, president of artyzen hospitality group. _‘it also offers a unique stay experience in the green sanctuary of lao shan national forest park, which is a destination in itself. architecture and art lovers will be able to visit the sifang art museum and appreciate the architectural collection of uniquely designed villas that bear the artistic hallmarks of 20 world-renowned and local architects.’_

_‘the intertwining of art, culture and nature at artyzen sifang nanjing makes it the best destination in nanjing to celebrate special occasions and host memorable events,’_ van der maas continues. the hotel complex is one of 24 individual schemes that make up the china international practice exhibition of architecture (CIPEA). see the other projects that form part of the complex here.