比利时,社会出租住房 + 医务室/ARJM

建筑师: ARJM (Abdelmajid Boulaioun)

地点: 比利时,rue de Jerusalem, Chaussée de Haecht, Schaerbeek, Brussels

项目内容: 5套社会出租住房 + 医务室

项目组: Abdelmajid Boulaioun, Jean-Marie Bertin, Michel Cuypers, Emmanuel Toglet, Ryo Inagaki

结构工程师: Michael Nguen, Brussels

业主: Renovas ASBL

承包商: Balcan, Brussels

项目年代: 2009

摄影: Filip Dujardin

 

 

“脏猫咪”的罪行((Sale Geuele - Francis Bacon)

角落依然是边缘,出现了另外一个身份。在角落里受到了挫折,它返回给我们自己的另一副景象。明白了挫折就是反省的开始。该建筑设计方案的背景就是这样一种矛盾:是进行一体化,还是进行收缩?为了避免放弃,该项目采用了吸引眼球的概念。视觉元素和元素之间的关系成为项目的基础。这些视觉元素“雕刻”着基本的体量,改变它,建筑与环境的关系变得更好。

建筑的策略既不是肯定的,也不是否定的:它是日常的行为。我们在项目的体量表达中找到了它自己,可以引用弗朗西斯.培根的话来表达:一个脏猫咪本身就可以逗乐它自己。

我们发现它早在该项目的体积的表达,弗朗西斯培根,一个肮脏的脓本身就是可笑的画像可比。

 

一只 “脏猫咪” ,混合功能,娱乐自己。

一只 “脏猫咪” ,确定自己过着日常的生活

一只 “脏猫咪” ,给它所在的空间带来欢乐气氛

 

原文:http://www.archdaily.com/33428/jerusalem-arjm/

(转载请注明来源http://www.ArchGo.com建筑实例 建筑图片 建筑文章翻译)

Architect: ARJM (Abdelmajid Boulaioun)

Location: rue de Jerusalem, Chaussée de Haecht, Schaerbeek, Brussels, Belguim

Project: 5 logements Social + Cabinet médical

Project Team: Abdelmajid Boulaioun, Jean-Marie Bertin, Michel Cuypers, Emmanuel Toglet, Ryo Inagaki

Structural Engineer: Michael Nguen, Brussels

Client: Renovas ASBL

Contractor: Balcan, Brussels

Project Year: 2009

Photograph: Filip Dujardin

The Crime of the “Dirty Puss” (Sale Geuele - Francis Bacon)

 

The corner remains marginal, allowing the appearance of another identity. Set back within this corner, it remits us another image of ourselves. Understanding this setting back is the start of an introspection - the emerging architectural project becomes the body of an ambivalence between integration and retraction. To avoid the renunciation, the project integrates the notion of being an eye-catcher. The views and their relationships appear as the foundation of the project. They sculpture the basic volume, transform it, the relationship with its environment beomes sublime.

This strategy of the project is neither the one of affirmation, nor the one of effacement: It is the one of the everyday. We find it back in the volumetric expression of the project, comparable of the portraits of Francis Bacon, a dirty puss that is amusing itself.

 

A “dirty puss” which amuses itself for its hybrid functions.

A “dirty puss” which affirms itself in a body dispersed from daily life.

A “dirty puss” which exults the space it is occupying.

版权:www.ArchGo.com 小宝宝熊

(点击此处下载所有大图 3.3 M)