德国, 汉堡, Elbe Philharmonic Hall/赫尔佐格&德默隆

赫尔佐格&德默隆新项目,汉堡Elbe Philharmonic Hall(包括两个音乐厅、一个五星级酒店和公寓),正在建设中。与Höhler and Werner Kallmorgen联合设计。

 

 

音乐厅就像一个大玻璃浪一样漂浮在废弃的海港仓库上面。位于新玻璃结构的两个大音乐厅能分别容纳2150名和550名观众。接近100米高的大舞台能够举行古典音乐、21世纪最新音乐和广为接受的娱乐音乐的表演。

表演大厅并为遵循常见的鞋盒状舞台形式,而是将乐队和指挥放在了中间。旧仓库三分之二被掏空作为停车场,一般利用后台和其他地方的音乐教育房间也同样被放在了改造后的仓库里。

 

原文:http://www.designboom.com/weblog/cat/9/view/7509/herzog-de-meuron-elbe-philharmonic-hall-in-hamburg.html

(转载请注明来源http://www.ArchGo.com建筑实例 建筑图片 建筑文章翻译)

the elbe philharmonic hall, hamburg will include 2 concert halls, a 5 star hotel

and apartments. the design of the new building was produced by herzog & de meuron

in conjunction with höhler and werner kallmorgen

like a large glassy wave, the concert hall seems to float above the former

kaispeicher warehouse. two large auditoriums capable of holding 2,150

and 550 visitors will be created in the new glass structure. the almost 100 meter

tall performance place will host concerts of classical music, music of the 21st

century and sophisticated entertainment music.

the auditorium does not follow the concept of a so called shoebox stage,

as the orchestra and conductor are situated in the center.

 

two thirds of the gutted warehouse will be used as parking garage, but backstage

areas and places for musical education will be accommodated here as well.

版权:翻译 www.ArchGo.com ANiMal

(点击此处下载所有大图29.5M)