韩国,首尔,3.1 Phillip Lim服装专卖店/Leong Leong建筑

Leong Leong设计了韩国首都首尔的清潭区主要时装区的3.1 Phillip Lim商店,550平方米。该建筑的特征是“求同”和“存异”一同出现。建筑师解释说:“一般来说,不断重复品牌特征内在的一致性有利于加强品牌的身份,而新颖的设计可以创造品牌的氛围和需求”。

 

 

墙对称布置,在“裁剪”和“包围”中达到了连续的视觉效果。

建筑内外墙的令人回味的纹理反映了Phillip Lim设计的时装的感性特点。“这种材料创造了一种利用空间叙事的气氛,每个空间都包含特色的服装。”内墙上突出圆锥形的纹理,有5中不同的模式,可以用它们组织出不同的模式。

20米的立面用包裹住建筑。8种不同的600毫米x 600毫米面板逐渐扁平,好似它们在立面上攀爬。细致的纹理渐渐融入阴雨和城市深灰色的天空。

 

原文:http://www.archdaily.com/43541/3-1-phillip-lim-leong-leong-architecture/

(转载请注明来源http://www.ArchGo.com建筑实例 建筑图片 建筑文章翻译)

版权:翻译 www.ArchGo.com 狄

Leong Leong Architecture designed a 550 square meter store for 3.1 Phillip Lim in Cheongdam-Dong, Seoul’s premiere fashion district. The store is characterized by the simultaneous need for sameness and difference. “Typically, the consistent repetition of brand traits is necessary to reinforce an identity, while novelty can refresh the aura and desire for the brand,” explained the architects.

The existing perimeter walls are lined in mirror to expand a continuous visual field of space in which the “cropped” enclaves float.

The façade and interior walls are lined with evocative textures, a characteristic of Phillip Lim’s design sensibility. ”The material liners create a narrative of atmospheres from one space to another, each offering an unexpected encounter with the clothing.” A conical texture that erodes along the interior walls was manufactured into 5 unique foam panel types that could be organized into different erosion patterns.

The 20-meter façade is also a material liner that wraps the existing building with a supple gradient of convex concrete panels. The eight different 600mm x 600mm panels types progressively flatten as they climb the façade. This subtle texture should fade into the often overcast and depthless grey sky of the city.