德国,马尔巴赫旧城区,Dupli Casa住宅/Jurgen Mayer H

Dupli Casa是一个私人住宅,在德国西南部Neckar河附近,在马尔巴赫旧城区里,它是连接和流动性的杰出范例。它连接内外,上下,地面和空气,最巧妙的是:连接过去与现在,甚至未来。

From the outside, the three-storey concrete villa looks like a bit like some sort of a fiberglass motorboat job gone funny, yet it also manages to look immensely appealing and intriguing. From some angles, the structure appears to be standing upside down - the lower exterior rim spilling onto the lawn and forming a part of a roof structure, if the building were to stand the other way around. It could have been blown there by the wind; it could be a StarWarsian vehicle frozen in place; it could be just taking off to outer space.

室外的游泳池以及他的白色的外表完美的反射着建筑,(通过水面的反射)好像建筑被颠倒了。

建筑的室内是非常惊人的,尤其是从巨大的一层看,有飞行的感觉。失重的,一切都是流动的。

Dupli Casa 是Jurgen Mayer H.的作品,他是跨专业的Jurgen Mayer H建筑事务所的主要创始人。机构位于柏林。该项目的成员还包括:Georg Schmidthals, Thorsten Blatter , Simon Takasak, 外加斯特加特的 Uli Wiesler的事务所 - Tuija Seipell

原文:http://www.thecoolhunter.net/architecture/Dupli-Casa-Remembers-its-Past/

翻译 www.ArchGo.com 参数

(转载请注明来源http://www.ArchGo.com建筑实例 建筑图片 建筑文章翻译)

Dupli Casa, a private residence by the Neckar river, near the old town of Marbach in South- Western Germany, is a wonderfull example of connection and fluidity. It connects the inside with the outside, up with down, air with ground and - most cleverly - past with present and even future.

From the outside, the three-storey concrete villa looks like a bit like some sort of a fiberglass motorboat job gone funny, yet it also manages to look immensely appealing and intriguing. From some angles, the structure appears to be standing upside down - the lower exterior rim spilling onto the lawn and forming a part of a roof structure, if the building were to stand the other way around. It could have been blown there by the wind; it could be a StarWarsian vehicle frozen in place; it could be just taking off to outer space.

The outdoor swimming pool and the white surface surrounding it seem like a perfect reflection of the house, almost as if the house had been face down on the ground, and when it was lifted off the ground, the process had left an imprint of a swimming pool on the ground and the large window opening in the house.

The views from the inside are amazing, especially from the vast ground-level openings that again, give the sensation of flying, being airborne, weightlessness. Everything is fluid, flowing and smooth.

All of this is very much in keeping with the main inspiration for the house. The new residence follows the footprint of the previous dwelling and its numerous extensions. The idea was to let the 'family archaeology' continue in the new building. It's a house that remembers its beginnings in 1984 yet projects boldly into the future.

Dupli Casa is the work of Jurgen Mayer H., founder and principal of his cross-disciplinary studio. J. Mayer H. Architekten in Berlin. Other team members include Georg Schmidthals, Thorsten Blatter and Simon Takasak, plus Uli Wiesler's architecture studio based in Stuttgart. - Tuija Seipell