法国,巴黎,RATP办公楼/RH+

在一个被工业建筑环抱的小场地上,RH+建筑师事务所为巴黎运输公司(RATP)设计了这个办公楼。建筑造型简洁,由两个不同的形体叠加而成:半透明光亮的体量上面坐着一个黑色的不透明体,并且大幅出挑,遮挡着下层的室外平台。

所有图片来自Stéphane Chalmeau。

 

 

 

原文:http://www.archdaily.com/50289/ratp-offices-laboratories-rharchitectes/

翻译 www.ArchGo.com 天蝎

(转载请注明来源http://www.ArchGo.com建筑实例 建筑图片 建筑文章翻译)

In a small site, surrounded by Industrial buildings, RH+Architectes designed this office building for the Paris Transport Company (RATP) with a combination of 2 different volumes: A translucent and light first floor, and an opaque black volume on top with a great overhang, creating a sheltered terrace on the underground.

 

All images shared by Stéphane Chalmeau.