德国,罗腾堡,Hailfingen镇活动中心/C18事务所

建筑师: C18 事务所

地点: Rottenburg‐Hailfingen, 德国

客户: Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius

项目面积: 340 平方米

项目年代: 2009

摄影: Brigida Gonzalez

Hailfingen镇活动中心的特点是简单,采用了农村建筑常用的结构体系。它位于教堂的后面,周围有吸引人的空地。

我们的设计构思是用建筑的形式暗喻Hailfingen镇的形状。

建筑师设计了实体感的建筑体量,墙上的开洞尺寸都较小,与平常的建筑的尺度有所不同,暗示出该建筑在教区中的特殊用途。

陡峭的屋顶的两面都贴上了瓷砖,墙壁抹灰,这些做法与传统的农村建筑一样。几个大尺寸的带外框的窗户使建筑内外通透。

内表面光滑,无接缝。内部与外部的结构形式形成对比。在门厅里就可以感受到建筑的体量。楼上小过道也是画廊,通过小过道,可以进入三个小房间。


Architects: C18 Architekten

Location: Rottenburg‐Hailfingen, Germany

Client: Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius

Project Area: 340 sqm

Project Year: 2009

Photographs: Brigida Gonzalez

The town centre of Hailfingen is characterised by simple, rural building structures. The situation “behind the church” features attractive open spaces.

Our thoughts to shaping the structure are defined by analogies to the townscape of Hailfingen.

By architectonic interventions like the solid construction of the buildings volume and the size of openings in walls, habitual perception patterns are challenged and indicate the special use of the new parish hall in the village context.

A steep roof with double plain tile covering and plastered walls establish references to rural and traditional building. Few large scale windows with trim moulding allow views in and out.

The interior surfaces are smooth and without joints. They stand in contrast to the outer form of the structure. In the foyer the buildings volume can be grasped. The gallery on the upper floor brings an alleyway to mind from which three chambers can be accessed.