亚达尼工作室(Yazdani Studio)发来了他们的位于内蒙古沙漠中的在建的鄂尔多斯餐厅项目资料。在以前的采访中，麦霍德·亚达尼先生说过，亚达尼工作室是最早一批到达这个新城市参与规模宏大的建设实践的公司之一，已经在那里有一个结构完工的别墅、一个音乐厅（也是即将完工）和这个餐馆。

在采访中，麦霍德谈到在这个严寒气候区域，中心庭院对被动式冷却至关重要。

鄂尔多斯餐厅与鄂尔多斯艺术博物馆、鄂尔多斯音乐厅和一个小旅馆邻近，它会成为鄂尔多斯靠靠什纳新区城市结构的重要元素。这个餐厅有打动人的建筑形象：一个玻璃盒子轻松地漂浮在一个人工景观体上。这种通透的轻盈感觉要归功于创新的高技彩色玻璃（由内层涂色、双色的半透明薄膜和陶土烧结片技术提供变化的色彩）的使用。从建筑内部看，这种魔幻的玻璃、连续的细微的光线变换和餐厅视觉互补招揽了顾客，并形成三道不同风味的佳肴。

这个3000平方米的餐厅在不同层面上保持了与环境的密切联系。早期对当地太阳角度的大量研究帮助为透明体设定了一个最佳的朝向。巨大的绿植屋顶容纳了大量的当地植物。与饭店的现代建筑形象形成鲜明的对比的是，位于庭院中央的、为这个项目购置修复的一个徽派建筑的结构骨架。这形成了一种生动的视觉对话，并为这个令人兴奋的就餐场所讲述出不一样的故事来。

原文：http://www.archdaily.com/25599/ordos-restaurant-yazdani-studio/

（转载请注明来源http://www.ArchGo.com建筑实例 建筑图片 建筑文章翻译）

Yazdani Studio shared with us the Ordos Restaurant they are building in the Mongolian Desert. As I told you before on our interview with Mehrdad Yazdani, Yazdani Studio was one of the first practices working on the new city, with one villa finishing construction and also a Concert Hall and this restaurant (also nearing completion), public programs required by this huge development.

During the interview, Mehrdad told us about the importance of the central courtyard for passive cooling, required on this harsh climate. More details about the project after the break:

Sited adjacent to the Ordos Art Museum, the Ordos Concert Hall, and a boutique hotel, the Ordos Restaurant promises to become a crucial element in the fabric of the Kaokaoshina district of Ordos. The restaurant’s striking appearance - of a glass box floating effortlessly above a shaped landscape - owes its diaphanous presence to an innovative materials palette of high-tech glass that includes colored inner layers, dichromatic and translucent films, and ceramic fritting. Inside, this glass mélange tantalizes patrons with constant, subtle shifts of light - an appropriate visual complement to the restaurant’s menu, which encompasses three cuisines.

The 3,000 sm restaurant maintains its vital connection to the environment on several levels. Extensive solar analysis early in the design process established an optimal orientation for the transparent building, and a large green roof harbors an array of indigenous plants. In stark contrast to the restaurant’s modern architecture, the structural skeleton of a traditional Anhui house, purchased and restored for the project, stands at the heart of a central courtyard, provoking a lively visual dialogue and narrative for this exciting culinary destination.

版权：翻译 www.ArchGo.com 阳光

(点击此处下载所有大图6.01M)